伯尼问亚瑟·詹金斯:
“巴士司机的收入应该不低吧?”
亚瑟·詹金斯调整了一下坐姿:
“还可以。”
伯尼点点头,又问:
“那你为什么不在灰狗巴士公司继续干下去了呢?”
亚瑟·詹金斯尝试挪动椅子,但椅子完全被固定在地板上,根本不动,他只能往前坐了坐:
“这都要怪这帮北方佬!”
伯尼追问:
“这跟他们有什么关系?”
亚瑟·詹金斯提高音量:
“怎么没关系!”
“他们跑到伯明翰,把黑鬼们拉到候车室,要求黑鬼们用白人的饮水台跟厕所,跟白人一样坐在候车室里等车。”
“上车以后,他们还要求黑鬼们可以随便坐,坐满了以后不用给白人让座。”
“否则他们就闹,就把站台全堵起来,拦在车子前面,不让发车。”
“都是他们害的,我们连活儿都干不好。”
伯尼提醒他:
“可是开除你的是灰狗巴士公司,投诉你的是白人乘客。”
“黑人们跟雷蒙德·华盛顿他们什么都没做,他们唯一做的事情就是坐了你的车。”
亚瑟·詹金斯立即反驳:
“如果没有他们来闹事,我根本不可能被投诉,也就不会离开灰狗巴士公司了!”
“他们没来之前,我为什么没走?为什么什么事都没发生?”
“他们来了以后,什么都乱了!”
“这都是他们造成的!”
西奥多把话题拉了回来:
“根据你现在的邻居提供的消息,你是由于拒绝将已经上车的黑人乘客赶下车才遭到投诉,进而被灰狗巴士公司解雇的。
“在那以前,你的车上经常有黑人乘客,你并未表现出明显的敌意,也从未驱赶过黑人乘客,要求禁止黑人乘客乘坐你开的车。”
亚瑟·詹金斯解释着:
“这不一样!”
“那时候北方佬还没来!黑鬼们全都老老实实的遵守规矩!”
西奥多向他确认:
“所以你认为这都是SNCC跟CORE造成的。”
“没有他们,伯明翰还会跟以前一样。”
“他们不来伯明翰,你也就不会绑架并想要杀死雷蒙德·华盛顿。”
亚瑟·詹金斯连连点头:
“没错,就是这样。”
西奥多也在点头,埋头继续记录审讯内容。
伯尼接过话茬,询问亚瑟·詹金斯是如何绑架雷蒙德·华盛顿的。
亚瑟·詹金斯迟疑了一下:
“我已经跟了他好几天了。”
“他天天带着那帮nigger lovers在南城到处乱跑,挨家挨户地发小册子,宣传他们那一套。”
伯尼问他:
“从什么时候开始的?”
亚瑟·詹金斯想了想:
“应该是3-4天前吧。”
“他身边一直有人跟着,多的时候甚至有5-6个人。”
“我只有一个人,没办法同时把这么多人全都带走,就只能开车跟在他们后面等机会。”
西奥多打断他:
“这几天你没去工作?”
亚瑟·詹金斯点了点头:
“没有。”
广告位置下