在使用生骨灵进行紧急治疗后,他捡回了一条命。
不过,他在赛后的一段时间里仍一直以为自己是一只叫克劳斯的虎皮鹦鹉。
效果爱读免费小说app更新最快,无广告,陈年老书虫客服帮您找想看的书!
这种魔药被装在大瓶子中,倒出时会冒烟。喝到嘴里后,它会让嘴里感觉像是在燃烧,并顺着喉管燃烧下去。
哈利·波特在第一次喝这种药剂时,被呛得连连咳嗽、唾沫喷溅。
此外,在骨头生长的过程中,人会感到骨头生长的地方好像有无数的大裂片。
生骨灵的治疗速度非常慢,需要花上一晚上的时间。
幕后
在简体中文版《哈利·波特》的早期译本中,这种魔药曾存在多种译法:在《哈利·波特与密室》中为“生骨灵”、在《哈利·波特与火焰杯》中为“催生素”、而在《哈利·波特与死亡圣器》中则为“催长素”。
此外在《哈利·波特与密室》里,斯内普对情人节装饰的反应被译成了“像有人刚给他灌了一大杯烈性酒”。
在修订版中,译名已经统一为“生骨灵”。
在电影《哈利·波特与密室》中,生骨灵的瓶子上面写着:“1100滴。骨头再生。效果良好。鲁本斯·温克斯有限公司独家销售。”
Pottermore中的生骨灵的药瓶形状像是人的肋骨,而瓶盖部分则像是头骨。
在电影《哈利·波特与密室》中,当哈利问多比学校到底发生了什么可怕的事情时,多比开始用生骨灵的瓶子敲自己的脑袋以示惩罚。
在《乐高哈利·波特:第1-4年》中,庞弗雷夫人的生骨灵用完了,玩家必须在罗恩和赫敏的帮助下制作更多。此外,这里生骨灵的效果是立即显现的。
网站转码内容不完整,退出转码页面。或者下载无广告阅读爱读免费小说网站转码内容不完整,退出转码页面或者下载
广告位置下