——《毒菌故事集》中,比阿特丽克斯·布洛克萨姆版本的《巫师和跳跳埚》节选
在比阿特丽克斯对《巫师和跳跳埚》“纯洁而可贵”的改编中,包含了一段小威利肯“把所有的洋娃娃的小肚肚都治好了”的情节。
跳跳埚之后为他们变出糖果,并提醒他们不要忘记刷“小牙牙”,而小威利肯也保证要帮助洋娃娃们,不再做“坏脾气的倔老头”。
巫师儿童的反应
《毒菌故事集》受到儿童的普遍厌恶,他们拿到书之后的普遍反应是不可遏制的干呕,接着是要求赶紧把书从他们身边拿走,立刻化为纸浆。
词源
比阿特丽克斯·布洛克萨姆的名字可能源于英国童书作家比阿特丽克斯·波特,而《毒菌故事集》这个名字可能源于此。
因为比阿特丽克斯·波特在出版《彼得兔》之前,曾是一个著名真菌学家。
幕后
阿特丽克斯·布洛克萨姆的故事很像现实世界中的托马斯·包德勒。
托马斯在1807年出版了《家庭版莎士比亚集》,将莎士比亚作品中自己认为粗俗、淫.秽或具有亵.渎意味的字词和句子都删掉,并进行修改。
网站转码内容不完整,退出转码页面。或者下载无广告阅读爱读免费小说网站转码内容不完整,退出转码页面或者下载
广告位置下