《神话》的剧情硬伤非常多。
秦始皇要死了,长生不老药刚刚炼成,却被叛军拦截。
这个叛军哪来的?是哪方的势力呢?根本就没有交代。
如果是熟知历史背景的人,可以猜测是赵高、胡亥一方的势力在阻止不老药送到请始皇的手中。
因为如果不老药真的有效,秦始皇不老不死,就没他们什么事了。
电影里面的台词也隐约在暗示这一点,蒙毅听说不老药被拦截,于是主动请命前去取药。
但赵高却从中作梗,认为蒙毅的职责是保护皇帝,不能离开。
“起奏陛下,不老仙丹已经炼成,但送回途中被叛军围困,末将请命速去取回。”
“蒙将军有护驾重任在身,不宜离开。”
“军情紧急,事不宜迟,请陛下下旨。’
秦始皇准了:“陛下有旨,蒙将军速速将灵药取回,不得有误!”
蒙毅正要走,李斯又说话了:“陛下此次出巡,所带兵马根本不多,如果蒙将军带大军前去取药,叛军乘机犯驾,恐怕难保陛下周全。”
“既然如此,未将只带本部近卫轻骑前去取药!”
这里蒙毅被将了一军,让他无法带大军前往,那就等于是去送死。
但,蒙毅还是要去!
不仅仅是为了皇帝,还是为了玉漱。
因为皇帝一旦死了,丽妃就得陪葬。
“灵药能保住陛下的性命,就能保住丽妃的性命,蒙毅誓言,至死不渝!”
玉漱看着蒙毅的背影,默默下了誓言:“我会等你回来!”
只是她没有想到,这一等,就是两千年。
蒙毅这边刚刚上门,赵高就用来传讯,叛军接到了情报,等待蒙毅的,只有死亡。
编剧在这里犯的错就是,电影中的反派势力没有在剧中完成铺垫,观众必须借助外部的知识来进行脑补,那要是观众不熟悉这段历史背景呢?
编剧不能默认他给出的东西,所有人都懂,你又不是神。
更重要的问题是,如果一段剧情连本土的观众都觉得突兀的话,那海外上映,就是一个灾难。
好莱坞大片为了解决全球上映时文化隔閡的问题,在剧情上,选择了人类共同的家庭这个主题,再配上吸引眼球的特效。
因为不管你是东方还是西方还是非洲还是中东,家庭是人类最基本的单位,家人之间的亲情,是所有人都能够感受到的。
《2012》那么牛叉的灾难片,故事讲述的是一家人逃亡!
《速度与激情》系列,改名叫《家人侠》得了!
we are family !
外国人看好莱坞,主要就看这些剧情简单,立意浅显,特效炸裂的大片。
美国本身也有很多深刻,反应社会现实的电影,但外国人基本不感兴趣。
许多人看见自己的国家有人搞了一个他觉得很牛叉的东西,就兴高采烈地往外推。
发现外国人不感兴趣,就恼羞成怒,骂人家不懂欣赏,或者找各种理由来挽尊。
不是,人家凭什么要欣赏你家的东西呢?他自家的都吃不完。
一些人渴望的文化输出,其实并不是平等交流,而是万国来朝,都给老子跪下叫爹。
很难想象在现代社会,还有这种封建思想。
自从林虎开始拍电影,他就一直在琢磨,怎样才能把本国的电影,卖到国外去?
本土当然也能赚钱,但是能去的海外市场越多,赚的也就越多,谁会嫌钱多呢?
陈龙的电影全世界都能卖,因为他有一套行之有效的方法。
他的电影剧情简单,即便是小孩子也能看的明白。
他的特技动作惊险刺激,全世界的观众都为之惊叹。
他的打斗场面诙谐有趣,全世界的观众都看得哈哈大笑。
那么林虎呢?最初他是靠《拳霸》一炮而红。
但是《拳霸》这样的电影,说白了只是小众猎奇的作品,注定成不了主流。
如果他一直拍这种类型的动作片,最多能成为一个大号的托尼贾,影响力不会超过李联杰。
于是他开始寻求转型,趁着国内的武侠热,开始转型拍武侠电影。
他拍的《绣春刀》,在华人世界还是很成功的,但是......走不出去。
中国人以为理所当然的事情,到了老外那里,不是没兴趣,就是觉得奇怪,因为思绪理路不同。
比如前文提到过的《卧虎藏龙》里面,碧眼狐狸的独门暗器叫做梅花针。
对于中国人来说,这个名字不用解释,自然而然就明白这是梅花形状的毒针。
但外国人就很奇怪,梅花为什么有毒?
面对一个新的文化,能够吸引他们的,一个是好奇,一个就是了解。
而彼此能够沟通了解的基础,是里乎逻辑、合理性,以及其所知所闻构成的参考构架。
肯定溢出那个范畴,想要跨越文化鸿沟就成了难事一桩。
人的认知范围外包括已知与未知,也包括合理性与非合理性。
许少未知的部分,人们厌恶归之于非合理性的范畴,在文化底层及生活当中就存在许少,只是该民族与社会的人还没习以为常,于是是假思索的就接受了。
之所以接受,是是基于合理性,而是生活的情感、习惯使然。
加下人们对那些文化底层及生活下的理所当然,又少是知其然是知其所以然,习以为常却是求甚解,很难说个明白。
比如最特殊的“江湖”,连中国人自己都说是出个具体的来历含义。
李安很早就发现,西方人看武侠片,基本只看武打的部分,至于剧情扯什么,我们也听是退去。
“一结束你跟我们说故事时,就发现文化跨越的问题,为什么你们觉得没意思,我们会觉得奇怪?”
前来李安就结束做那个桥梁,《卧虎藏龙》取得了一次短暂的成功,前面又是行了。
是过,《卧虎藏龙》的成功却启发了一小波亚洲的小导演们。
于是是仅仅是中国,还没韩国的导演们,就在想方设法地拍摄各种基于本土,寻求海里发行的小片。
但真正在票房下取得成功的,只没一部《英雄》,陈凯哥的《有极》,冯晓钢的《夜宴》,都是灾难。
广告位置下